deplore: implies strong objection or sorrowful condemnation regarding the loss or impairment of something of value: ~s the bad manners of today's young people.
lament: implies a strong and demonstrative expression of sorrow: never stopped ~ing the loss of their only son. 用行动表示或证明
bewail: implies sorrow, disappointment, or protest finding outlet in loud words or cries: fans ~ed the defeat of their team. (wail的意思是嚎啕，即发出高调的号啕声a prolonged high-pitched cry of pain, grief, or anger表示痛苦或不满，如Christopher let out a wail克里斯多佛发出了一阵号啕声，如the women began to wail in mourning女人们开始恸哭起来)
bemoan: suggests great lugubriousness in such utterances: purists continually ~ the corruption of the language. (moan呻吟或悲叹a long, low sound made by a person expressing physical or mental suffering，如the sick woman moaned那位生病的女人在呻吟，引申为悲叹，如he moaned his fate他悲叹自已的命运) (lugubrious看起来或听起来悲哀忧郁looking or sounding sad and dismal，如a lugubrious look阴郁的面容)
deplore谴责痛惜: 指强烈反对谴责，因为丢弃损坏了有价值的事物，lament哀痛: 指用言行强烈地表达悲哀(如祥林嫂)，bewail哀鸣号叫: 指大声号叫，表达失望悲伤，bemoan悲叹: 表示悲伤因而忧郁叹息
记忆方法: 1）首字母DLBB祥林嫂丢了宝宝<==悲叹 “悲”由非和心构成，表示”违背心愿的现象”，如失望不满伤痛，”有声无泪曰悲”，如悲鸣悲叹悲愤悲伤； ”哀”和悲同义，但除了表示悲，还表示悼念或怜悯2种意思，如哀悼默哀表悼念，哀怜哀其不幸表怜悯，即”哀”有3个意思。本意衣服上有个口有个洞，形容处境不顺利，如"诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀"，如"乐而不淫，哀而不伤"，但现在本意很少用，常用以上3个意思
2）悲叹的意思是表达悲伤mean to express grief or sorrow for something. 广雅: "悲，伤也", 说文: "悲，痛也"，可见伤痛是更基础的词，悲是伤痛在心里的表现 (sorrow悲伤强调内心而非表达，mourn哀悼强调表达而非内心，grief悲哀二者兼有，在2019-04-04 哀恸grieve-sorrow，只要记住mourn未必表示内心就可以了)
|
