同义词网

 找回密码
 立即注册
搜索

【同义词辨析】 2019-08-26 开脱exculpate-vindicate

[复制链接]
jason246 发表于 2022-10-6 01:03:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
exculpate: implies a clearing from blame or burden: I cannot ~ myself of the charge of overenthusiasm.  如辩方律师需要找exculpatory evidence无罪证据     (词根CULP表示罪guilt,如culprit罪犯肇事者culpable应受指责的inculpate控告(exculpate反义词)mea culpa认错,拉丁文原意是through my fault,现在等于I apologize)


absolve: implies a release either from an obligation that binds the conscience or from the consequences of its violation: ~d the subject from his oath of allegiance.


exonerate: implies a complete clearance from an accusation or charge and from any attendant suspicion of blame or guilt: a committee ~d the governor from charges of bribery.  


acquit: implies a decision in one's favor with respect to a definite charge: ~ted of murder by a jury.


vindicate: may refer to things as well as persons that have been subjected to critical attack of imputation of guilt, weakness, or folly, and implies a clearing through proof of the injustice or unfairness of such criticism or blame: an investigation ~d the senator on all counts.


exculpate开脱: 指摆脱指责或负担,absolve免除责任: 指免除某项责任及其后果,exonerate宣告无罪: 指完全摆脱指控及怀疑,acquit被判无罪: 对特定指控作出有利判决(即宣判无罪),vindicate辩护证明无罪无过错: 表示在某人或某物被指责批评(认为有罪软弱愚蠢)时,通过证明这种指责批评的不公正,使其将之摆脱


记忆方法: 1)首字母EAEAV想成EEVAA夏娃<==开脱

              2)开脱的意思是摆脱指控负担mean to free from a charge or a burden.             free,release,clear没有区别,都表示摆脱束缚限制禁闭等,这里交替使用不必区分,可参考2018-01-24 解放free-manumit

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|同义词网 ( 陕ICP备2022001025号-1 )

GMT+8, 2024-5-17 14:18

论坛 - 同义词网

2022-2024 © tongyici.net

快速回复 返回顶部 返回列表