同义词网

 找回密码
 立即注册
搜索

【同义词辨析】 2017-11-07 抓住hold-clutch

[复制链接]
jason246 发表于 2022-10-6 00:11:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
hold: is widely applicable and may imply mere possession or control, OR possession or control firmly maintained: tried to keep a ~ on his temper.              习语keep a hold on控制             possess拥有占用,这里比喻为"抓住"


grip: regularly suggests a firm or tenacious hold: had a firm ~ on the reins of power.


grasp: differs from grip chiefly in suggests a power to reach out and get possession or control of something: success was almost within his ~.


clutch: implies a seizing and holding as if with avidity and rapacity of bird of prey: stayed out of the executioner's ~es.             强调紧紧抓住to hold something tightly,如he clutched the child to him他紧紧地抱住小孩,如she stood there, the flowers still clutched in her hand她站在那里,手里仍然紧握着花束,如I clutched on to the chair for support我紧紧抓住椅子撑着身体         例句中clutch表示势力或控制力


hold抓住: 应用广泛,可泛指占有控制或紧紧占有控制,grip牢牢抓住: 表示牢牢紧抓不放(tenacious),grasp伸手抓住: 表示伸手抓住,clutch紧抓: (像猎鸟一样)急切贪婪地抓住

记忆方法: 1)抓住的意思是占有控制mean the power of getting or keeping in possession or control.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|同义词网 ( 陕ICP备2022001025号-1 )

GMT+8, 2024-5-21 10:47

论坛 - 同义词网

2022-2024 © tongyici.net

快速回复 返回顶部 返回列表