warring gangs: 战斗黑帮
a mother and her child have been caught up in all of that lawlessness: 以为母亲和孩子在无政府状态中被绑架
great badge of honor because I'm being indicted for you: 这是荣誉勋章，因为你们我才被起诉
legal battle on the election fraud: 选举舞弊 election听不出来
the price at the pump: 加油站的油价
coughing and wheezing: 咳嗽和哮喘 wheeze:喘息; 喘鸣
Ukraine seems to be taking the fight inside Russia: 乌克兰将战事带回到俄国
didnt appear to skip a beat: 看起来从容不迫（没有被打断） to skip a beat被打断
guarding an image of complete control:
I'm glad we are suited up then: 我很高兴我们穿了防护服
dear heart recipient: 亲爱的心脏接收者
passed away in a motorcycle accident last year: 去年一次车祸中去世
i'm so proud of the person he grew into: 我为他的成长感到骄傲
66 a minute: 每分钟66下
they hope any attention their story gets will spire other people out there all of you to sign up as organ doners, that's their wish: 希望他们的故
事能够激励其他人也登记为器官捐献者
|
楼主