offered public olive branch t o some members of the Wagner group: 公开向瓦格纳成员递出橄榄枝
spinning counter narratives: 给出不同叙述 spin: 1、纺织纺纱 2、高速旋转
while a suffocating heat cripples tens of millions in the south: 令人窒息的热浪让南部上千万居民懒得动弹
whipping winds flipped planes in Tennessee: 田纳西狂风大作 flip: 翻动
bariatric surgery减肥手术
pharmaceutical companies are moving full steam ahead: 制药公司正全速前进
the fallout that race may no longer be a factor in admissions: 入学时将不再考虑种族
that is not from a lack of trying: 不是因为缺少尝试
never perfect, just a band-aid: 从不完善，只是创可贴(表示临时补救)
equalizing the playing field: 平等的竞技场地 playing field: 运动场操场=play ground
aspen ideas festical: 阿斯彭创意节;阿斯本理念节
|
楼主