同义词网

 找回密码
 立即注册
搜索

【NBC晚间新闻】 2023-07-14

[复制链接]
jason246 发表于 2023-7-15 16:30:20 | 显示全部楼层 |阅读模式


回复

使用道具 举报

 楼主| jason246 发表于 2023-8-6 23:47:02 | 显示全部楼层

in a notorious serial murder case: 一个臭名昭著的连环杀人案件
call on someone to come clean: 呼吁某人说清楚
the feels like here today 102: 感觉这里102度,这里the feels作名词
serial killer thought to have murdered at least three women on long island: 认为在长岛至少谋杀了1名女性
a car towed from his property: 拖走的车
police say he was tied to burner phone: 简单便宜的一次性手机,话费预付,通常用完即扔,不会通过sim卡被追踪到
he broke down in tears: 哭泣
call this a watershed moment: 分水岭时刻;那是一个具有分水岭意义的时刻
woozy: 眩晕的   stumbling: 跌跌撞撞的
clock two weeks of temps above 110: 累计超过2周温度超过110度
grind to a screeching halt: 在尖叫中停止      screench: 尖叫刺耳的
in limbo: 处于悬而未决状态,不确定状态
commandant: 指挥官
woke: 警示社会中的不公平行为 in woke: 警惕社会不公
military used as a military pawn: 军队作为政治棋子   pawn: 国际象棋中的兵卒;被利用的人
make one's pitch to voters: 冲向选民         evangelical基督教福音派的,热衷于传播自己观点的 ~ voters福音派选民
canoeing and kayaking exersions: 乘小筏小船远足(涉猎)
buoys are a nightmare:  浮标[buːi]是个灾难
we look like a community under siege: 受到围攻的社群
but all the UFO hype enough to prompt senate to propose legislation: UFO的炒作足以促使,又如I'd think this whole thing was just a hype!我觉得这个事情完全是在炒作
if I see him, I'd be on the floor: 如果我能见到梅西,一定会手舞足蹈  on the floor: 1、在地板上 2、全力舞动,这里表示2
Messi and his goal making kicks led Argentina to a world cup win: 去年梅西的进球使阿根廷赢得世界杯
Messi in Miami, we are so happy we can mark this moment: 梅西来到迈阿密,能记录到这一刻真高兴

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|同义词网 ( 陕ICP备2022001025号-1 )

GMT+8, 2024-5-8 13:41

论坛 - 同义词网

2022-2024 © tongyici.net

快速回复 返回顶部 返回列表