a recipe for a travel nightmare: 旅行噩梦 recipe/resipi/ 菜谱、配方、方法
boiling frustrating: 让人感到受挫
people are yelling, people are mad: 人们疯狂喊叫
the demand is off the chains需求爆发 off the chains脱缰的
impacting our furring friends: 我们毛茸茸的朋友(指狗)
canvass U.S landmarks: 游说、拉票，这里表示到达
rough pass: 度日艰难
that rings a bit hollow now: 现在听起来有点空洞 ring这表示发出声音
nominating him will result in republican party splinter: 提名(川普)将使共和党分裂
his DNA on the sheath of murder weapon: 凶手手机护套上有他的DNA
draining standing water which serves as breeding grounds (for mosquitoes): 放干静态水，它们是蚊子的孵化地
how did they survive being whipped and chained and slavery: 他们怎能从鞭笞、锁链和奴隶制幸存 |
楼主