miscellaneous: implies a mixture of many kinds showing few signs of selection and often suggesting dependence on chance: a ~ assortment of jars and bottles. 强调杂乱无章的原因是"因为难以分类成类型,只好混放在一起",如miscellaneous odds and ends零碎杂物,又如标准技术规范technical specifications末尾通常有一章叫作miscellaneous杂项,这些杂项很重要,但不好放到其他章节,只好放在杂项一章。同样几乎所有的项目文档和学习笔记都应有一部分专门记录misc杂项 mix混合,简单混合 chance偶然随机,如chance encounter偶遇 select选择,仔细区分后挑选
assorted: implies a selection that includes various kinds or involves considerations of tastes or needs: a box of ~ cookies. 除了例句什锦饼干,常见的还有assorted sweets什锦糖果
heterogeneous: applies to masses or groups in which diverse or varied individuals or elements are in proximity or relationship by chance: the ~ structure of granite. 花岗石 侧重种类数量多many different kinds,如a heterogeneous light杂色光,如例句花岗岩的异质结构heterogeneous structure,如the vast and heterogeneous population of the United States由庞大不同族裔组成的美国人口 proximity接近靠近
motley: adds the suggestion of discordance in the individuals or elements or their striking contrast to each other and carries a depreciative connotation: a ~ aggregation of curs and mongrels. mongrel杂种狗a dog which is a mixture of different breeds; curs恶狗an unfriendly dog, especially a mongrel discord不和谐的essential lack of harmony本质上的不和谐,导致争吵争议对立等,在2018-08-01 不和discord-variance 又如the audience was a motley crew of students and tourists观众是一群混杂在一起的学生和游客,可见二者反差十分明显
promiscuous: usually implies selection that is completely devoid of discrimination or restriction and that results in disorderly confusion: gave all the money away in ~ acts of charity. (1、淫乱having many sexual partners ,如promiscuous behaviour/lifestyle淫乱行为/不检点的生活 2、杂烩的taken from a wide range without careful thought,如promiscuous reading读书庞杂,a stylistically promiscuous piece of music一支风格杂乱的乐曲)
miscellaneous杂项混杂: 指多种事物混放在一起,因难以分类,assorted什锦: 指选择多个不同种类时考虑口味需求,heterogeneous异质多种组成的: 指多种成分混杂组成,motley混杂: 表示强烈反差不和谐等贬义, promiscuous混乱杂烩: 指完全不辨别不克制,导致混乱
记忆方法: 1)首字母MAHMP排列成MM HAP每每发生<==杂乱
2)杂乱的意思是成分繁杂mean a group, collection, or mass, or the things that make up a group, collection, or mass, marked by diversity or variety. diverse不同 various种类多
|