a moment surely seen through different lens: 从不同的视角看这一时刻 lens: 镜头
in a overflow room two capitol officers: 在法庭的二层房间有两位国会警察 overflow room/seat: 礼堂、法庭等第二层的房间/座位
is flat-out wrong: (墨西哥)完全错误
what do you have for food and water: 吃什么喝什么
there is no closure since mama is still dead: 这不是结束，也没有给人真正的宽慰 closure: 暂时封闭; (因困境结束或事情得到妥善处理等的)宽慰、如释重负
so important to keep us out: 防止昆虫入侵很重要 housefly: 家蝇，即普通苍蝇=fly
we met first times, frequent floaters, and fast-friends-turned best friedns: 有第一次来的，有常来的，也有由生变熟的好朋友
this is the largest group of people with the best fives: 这群人是最棒的 best five最棒的，5分制的最高分
another reason to love chicago: 又一个喜欢芝加哥的理由 |
楼主