pour over evidence: 过滤(仔细检查)证据
torn from their family: 被洪水从家人身边冲走
a day away from ... record: 差一天就可以打破历史记录
it all amounts to: 等同于(一个灾难)
worked for escort services: 从事三陪行业
fascinating detective work we are watching: 令人着迷的侦探工作
pull out of the black sea grain deal: 推出黑海粮食协议
the cause is under investigation: 原因正在调查
to burn through cash: 耗尽钱款
openly firthing with a run: 公开表示参选的想法
i wish a could wave a magic wand and make it perfect: 希望可以挥舞魔法棒
to pull coverage: 减少覆盖面
woke policy: “觉醒”政策，woke是wake过去式，woke还可以作为形容词，表示"对社会不公、尤其种族歧视的警觉，如BLM运动可以叫做woke movemen |
楼主