同义词网

 找回密码
 立即注册
搜索

【NBC晚间新闻】 2023-07-16

[复制链接]
jason246 发表于 2023-7-18 07:43:26 | 显示全部楼层 |阅读模式


回复

使用道具 举报

 楼主| jason246 发表于 2023-8-8 01:41:48 | 显示全部楼层
the search ends in a hail of bullets: 搜捕在枪林弹雨中结束
every flier's worst nightmare: 每个飞机乘客最可怕的噩梦
we do not want anybody having heat stroke: 不希望任何人中暑
the heat is taking a toll on the community for sure: 酷热肯定影响了社区
the couple got into their golf cart and went to see why: 夫妇坐上高尔夫车,去看为什么(狗一直叫)
they didnt stick around when they saw him squatting by their creek: 他们看到他蹲在小溪旁时,没有停留
hidden stashes of supplies: 隐藏的补给
medic: 医疗人员
police are following on the information she had provided: 警方根据她提供的信息继续追踪这个案件
summer of sniffles:抽鼻子的夏天
summer bummer: 夏天里的晦气事  bummer真倒霉;失望(或不愉快)的局面;如it's a real bummer that she can't come她不能来,实在令人失望
a flash of man-made sun rising ove the New Mexico desert: 沙漠上亮起了人造太阳
if it was needed to put an end to the war and had a chance of so doing, we should do it: 如果需要结束战争,也有这样的机会,我们应该这样做
it was very emotional it was very special
can we throw a party, she says yep, and it just took off: 我说可以举行个聚会吗,她说好,结果也很成功
buddy made me have a best birthday ever
I feel strong, able to keep fighting even I live with cancer, it is special to see my family to help me come through whatever comes: 尽管有癌症,家人给我帮助给我力量,真是非同寻常,今后无论面临什么困难,我都会继续战斗
although she is still in treatment, she says she is now cancer-free: 尽管还需治疗,她说她已经没有癌症了

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|同义词网 ( 陕ICP备2022001025号-1 )

GMT+8, 2024-11-23 18:09

论坛 - 同义词网

2022-2024 © tongyici.net

快速回复 返回顶部 返回列表