in bull's eye，它的字面意思是"在公牛的眼睛"，用来比喻在靶心，说话或做事命中的要害等
as we come on the air in the west: 正当我们的节目在西部播出
fallout in Mr Trump's orbit在川普圈子的影响
the former President scooped Federal prosecuters tonight announcing ...前总统"抢先"联邦检查官宣布...
who had been preparing the ground for this moment: 为这一刻做准备
the administration really sees no political upside to weigh in right now: 拜登政府看不到现在介入的政治优势
we have been watching this through the lens of a grand jury: 我们以大陪审团的视角看这个问题
grand jury is impaneled: 大陪审团已配备陪审员
we are constantly inhaling pollutants but wildfire smoke contains uniquely toxic particulates with traces of chemicals, metals, and plastics: 我们时刻吸入污染物，但大火带来的烟尘里含有特别的有毒的微粒，如包含有化学物，金属，塑料的微粒。
the smaller they are, the deeper they can go into the body: 颗粒越小，越能深入身体内部
influx of asthmatic patients like Grace Menedez: 新入院的哮喘病人多，例如Grace Menedez
there have been stories we don't know for certain: 有一些我们不能确定的说法 |
楼主